Toköversättningarna fortsätter....

Tänk att det finns människor som faktiskt tror att man kan använda Googletranslator till officiella meddelanden?!

Scary shit (fast dendär rockskärande bearbetningen är jag lite nyfiken på :)))

Matremont

Med två unga män som idrottar väldigt mycket samtidigt som de växer så det knakar, har mitt intresse för näring, mat, kost väckts. Om man tränar som de, flera gånger i veckan, behövs det rätt kost för att kroppen ska orka, hålla och framför allt växa på ett sunt sätt.
Jag har denna vinter och vår varit på flera jättebra föreläsningar om kost, och med färska minnen av pappas hemska sjukdom som man faktist spekulerar om att i vissa fall kan orsakas av "fel" kost, har jag medvetet försökt suga åt mej så mycket jag kan om kost och rätt kosthållning.

En av föreläsarna (på Solvalla Brainwashcamp som R kallar det) sade en mening som etsat sej i mitt huvud: "Man bygger inte ett starkt och stadigt hus med dåligt virke"

Enligt detta lever vi numera. Inga hel eller halvfabrikat i vårt hushåll om det går att undvikas, så lite E-koder som möjligt. Närproducerade produkter så långt det går och framför allt rena fina ingredienser till all mat vi gör...och maten gör vi själva.
Med massor med goda grönsaker, bär och frukter. Jag har denna sommar blivit en baddare på att göra Greensmoothies, dvs smoothies gjorda på färska bär, frukter, sallader och frön. Urgott! Vi är inte vegetarianer utan äter gott om kött, fisk och fågel. Vi har även övergått till att använda färska kryddor och oraffinerat havssalt som innehåller alla fina mineraler som tagits bort ur det renade saltet. Till och med K har motsträvligt måstat medge att det finns en logik i att välja ekologiskt odlade grönsaker/frukter som i godan ro fått växa och hinna producera alla viktiga vitaminer istället för att med konstgödsel blivit tvingad till en snabb uppväxt för att snabbast möjligast se färdigt ut. (K är lite allergisk för allt som är ekologiskt så ni kan tänka att detta varit en kamp hos oss ;)))
Vi väljer bra kolhydrater och använder inte alls socker. K gick tom så långt att han köpte oss en köttkvarn. Har vi tid så mal vi vårt kött själva :)
(vi har släktingar som har ett bolag som producerar hundmat och dessa nämnde en gång att de har svårt att få levererat hundmatskött ( slaktrester) under grillkorvstiden för att korvfabrikanterna köper då upp allt de får tag på......)
Vi använder heller inga lättprodukter som oftast bara är fyllda med konstgjord skit, utan använder riktig grädde och smör.
Har jag gått ner i vikt? Ja det har jag, men det är inte det som är poängen utan hur vi mår.
Vi har aldrig ätit så gott som denna sommar, och vi mår alla jättebra!


Men nu när sommarlovet närmar sej sitt slut fick jag plötsligt en ny angst. Inte angsten över att börja jobba igen, nej, för jag gillar faktiskt mitt jobb...men angsten över att igen återgå till att äta skolmat. Mat som jag inte själv kan bestämma över (inte heller mina barn förresten....samma skolmat från samma massproducent äter vi alla som äter skolmat). Mat som är allt annat än utan tillsattsämnen och ekologiskt odlat. Mat som enbart har en funktion som fyllnad i magen, inte näring för kropp och själ. Helt motsattsen till allt jag lärt mej och min familj och våra kroppar denna vår/sommar.

Suck....så här sitter jag med mitt nya dilemma. Att äta eller inte äta.
Får försöka hitta en utväg till detta för mitt nya matliv, det vill jag inte lägga av med.

Souvenirer

Efter en USA spelning satt vi på flygplatsen i Chicago och hade några dollar kvar som vi tänkte använda bort. Gick till souvenirbutiken och köpte två magneter. Jag är inte den som fyller bokhyllan med souvenirer från semestermål, hellre köper jag ett bruksföremål att ha som minne (tex julgransstjärna från Harrods, Halloween kakformar från Green Bay osv).
Dessa två magneter var dock startskottet till en ny reseminnestrend hos oss. Nu köper vi alltid en kylskåpsmagnet på våra resor.
Snart får vi köpa större kylskåp dock........

Dubai

Jag har börjat min semester. Med en vecka i Dubai. Rekommenderas varmt. Mycket varmt (genomsnittligt + 45C i skuggan).........

Ja med undantag av osannolika Ski Dubai i Mall of the Emerites där det var -2 Cn och urlyckliga araber satt och klappade ihop högar av snö :))

Stor och liten

Vi firade midsommar hos släktingarna i Pyttis.
De hade en ny katt. Findus Gröna Ärter heter han.
Jag var lätt orolig. Hur skulle detta gå? Carlo är kung på täppan här hemma och slåss vant med allt kattfolk han träffar. Han hatar katter, kan faktiskt inte tåla katter.

Nå, vi tog katten vid morrhåren och introducerade försiktigt herrarna för varandra.
Lillkatten var urnyfiken, stora katten (som var kopplad för att jag snabbt skulle kunna rycka undan honom ifall han beslöt sej för att ge stryk åt lillisen), var livrädd och ganska sur på nykomlingen. Han kom nog ganska levande ihåg att han själv som liten katt tagit stryk på samma backe av en annan röd katt.

Efter några timmars taktist bekantande av varandra (mao lillisen kryper försiktig fram till storisen och efter diverse morr och fräs får de snusa på varan) Stora katten är helt förundrad. Vad sjutton är detta för en typ? Liten och nyfiken och jättemodig? Och han har aldrig förr sett en kattunge.....

Efter ett tag släpps stora katten loss ur kopplet.

Och sen bar det av. Stora katten före och lilla katten efter. De vandrade iväg längs åkerkanten och gick ut på äventyr.
Lillakatten fylld av beundran över allt stora katten gjorde. Snusade stora katten på ngt, var det säkert att skuggan lillkatten snusade på samma sak. Buffade stora katten på ngt var det garanterat säkert att stunden senare buffade lillkatten på samma ställe.
För det är så man lär sej nya saker.......att ta efter hur de stora gör.
Och denna johannihelg har Carlo blivit katten som vet allt, och lillkatten skuggan som följer efter honom. Kusinen från landet.

Säng i tamburen

I mitt nästa hem, detdär större huset, ska jag ha en säng i tamburen!
Jep. Alldeles säkert. För sådana dagar som idag. Det är då jag behöver en säng i tamburen.
Åkte hemifrån 7 i morse för att mina E och D juniorer(O och R spelar i E&D samt D lagen)hade turnering i Vanda. Hela dagen gick åt på Dickursbys idrottsplaner. Det var svettigt värre, ca 30 grader varmt, och denna svett kombinerat med det svarta gummifnösket som konstgräsplaner är överösta av för att motverka halka, blev ju en prima svärtareffekt på oss som rusade omkring på planen.
Svett, solkräm, gummifnöske (som förövrigt är gamla bildäck som fått ett nytt liv som svarta gummipärlor på idrottsplaner) och alla ser ut som om de fått arme'ns camouflagemålning i ansiktet.
Så såg jag ut idag. Och eftersom det inte är nog med en heldag amerikansk fotboll, så avrundade vi dagen med att åka till Velodromen och heija på vuxenlaget ännu på kvällen. Rakt från Vandaturneringen förståss. Skitiga och glada....och fan så trötta.
Så när vi kom hem insåg jag att jag var svartare än natten av allt skit, svett och gummifnöske, men hade inte hemskt mycket lust eller ork att släpa mej en våning upp till duschen, eller ännu värren en halv våning vidare till loftet och sängen....så därför har jag just beslutat att när vi börjar titta på alternativ till nästa hus, det lite större huset, så är kriterie nr 1 att hallen är så stor att den rymmer en säng.
En säng med svarta lakan för skitiga fotismorsor/juniorchefer som inte riktigt orkar släpa sej till duschen riktigt genast när dom kommit hem......

Sommarenergi

Det är fyra månader sen vi fick flytta hem igen. I fyra månader har vårt hem varit halvfärdigt. Imorse tänkte jag falla huvudstupa ned för trappan då jag kom ner med katten i famnen och nästan snavade på flyttlådorna som stod uppstaplade i trappan.
Nu fick det räcka!
Laddade med en kanna starkt kaffe och kavlade ärmarna, nu skulle det äntligen bli hem av vår stuga igen.
Har idag tömt sju flyttlådor som varit uppradade i trappan och under trappan. Har fyllt hyllor och kånkat saker till förrådet. Har svurit, svettats och bitit tand.
Karlarna i huset har fixat med moppen och cykeln. Karlagöra. Helt ok för min del för nu har dom varit borta från mina fötter.
Katten och hunden har tassat av och an och njutit av sommaren och öppna dörrars dagar...och väldoftande grillmat med små smakbitar till söta små ludigheter ;)
Nu börjar vardagsrummet så småningom se ut som ett vardagsrum. Har tom spikat upp fyra tavlor. Har ännu gardinerna i maskinen, men när jag strykit och hängt dem är jag ganska klar...och jättenöjd.

Tills jag inser att köket ser för jävligt ut...men det får jag ta itu med en annan dag. Ikväll ska jag sitta i mitt "nya" vardagsrum och tycka att jag har ett fint hus. För det är jag värd!